B-U-R-D-E-T-T-O-V-Á. - Byl to normální porod? Nic víc nevíte?
Едва ли можете да ми помогнете.
Ale s tím mi asi nepomůžete, že ne?
Само вие ли можете да имате семейство?
Co? Jste snad jediní, kdo může mít rodinu?
Наистина ли можете да измъкнете затворник?
Opravdu můžete někoho dostat z vězení?
Още ли можете да ми помогнете?
Pořád si myslíte, že mi můžete pomoct?
Чудя се, за какво ли можете да говорите в Калифорния.
Bože můj, je zázrak, že tady v Kalifornii můžete vůbec mluvit.
Наистина ли можете да премахнете всичките ми спомени с Фрай?
Opravdu můžete odstranit všechny moje vzpomínky na Frye?
Едва ли можете да ме вините - вие доведохте експеримента твърде далеч.
Bohužel mi s ní ujely nervy, ale to mi nemůžeš vyčítat. Postoupil jsi s naším malým experimentem dál, než jsem čekal.
С работата ви едва ли можете да покриете нуждите му.
S vaší prací můžete jen stěží zajistit jeho zvláštní potřeby.
Наистина ли можете да ни венчаете?
Víte jistě, že jste kvalifikovaná nás oddat?
Вие едва ли можете да сменяте крушки.
Vy nevypadáte, že byste uměla vyměnit žárovku.
Наистина ли можете да го спрете?
Vážně ho dokážete zastavit? - Ano.
Разбира се, едва ли можете да отлетите до Тайланд или Бали (освен ако няма щедър начин за търсене), но лесно можете да получите приключения.
Samozřejmě můžete sotva odletět do Thajska nebo na Bali (pokud zde není velkorysý způsob hledání), ale můžete snadno získat dobrodružství.
Сега едва ли можете да видите човек, който не би имал смартфон в ръцете си, което означава, че пускането на мобилни казина е обречено на успех.
Teď už téměř nevidíte člověka, který by ve svých rukou neměl smartphone, což znamená, že uvolnění mobilních kasin je odsouzeno k úspěchu.
При други условия едва ли можете да се насладите на цъфтежа повече от един месец.
Za jiných podmínek si sotva můžete užívat kvetení déle než jeden měsíc.
Да, и по-красива, дългоочаквана и щастлива ваканция от деня на Свети Валентин, едва ли можете да намерите в календара.
Ano, a krásnější, dlouho očekávaný a šťastný svátek svátků než Valentýna, můžete sotva najít v kalendáři.
Тук едва ли можете да визуализирате всичките си смели и нестандартни желания, тъй като всички обекти са стандартни и фиксирани, но ще бъде бърз и лесен план, който просто да се очертае в рамките на няколко минути.
Zde můžete sotva vizualizovat všechny vaše odvážné a nestandardní touhy, protože všechny objekty jsou standardní a pevné, ale bude to rychlý a snadný plán, jen načrtnout během několika minut.
Едва ли можете да бъдете успешен търговец, ако не знаете къде да отидете, за да направите Вашите сделки.
Pokud nevíte, kam máte zamířit, abyste mohli zadat vaše obchody, pravděpodobně se nestanete úspěšným obchodníkem.
Тази сутрин джентълменът, който откри конференцията сложи една пръчка на земята и каза: "Можем ли -- можете ли да си представите град, който не е неоколониалистически?"
Dnes ráno, gentleman, který zahájil tuto konferenci, položil hůl na podlahu a řekl: "Dokážeme si -- dokážete si představit město, které není nekolonizované?"
Но вторият отговор, това което наистина искам да кажа на тези момиченца е "Защо? Разбирате ли? Можете да бъдете каквото си поискате.
Ale druhá odpověď, ta kterou bych vážně chtěla říct těm malým holčičkám, je: "Proč?" Však víš, mohla bys být cokoli.
0.70569205284119s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdo by si to mohl natrvalo dovolit? 